: Ternate-Tidore 1512-1529
Hendrik Efriyadi
Dari Bestiong ke Rum Balibunga
orang-orang menandai ingatan mata angin;
nyawa berbaris di antara Jung yang nganga
dan dingin
Zaragoza mendengung di tanah jauh
selebihnya lagit di atas Kedaton selalu
berwarna abu-abu, menambah amsal
ngilu Kolano-Kolano menyusun
kalender batu
Jika kau adalah apa yang luput dituliskan
maka dari angka pertama sampai hitungan
tak terhingga, ular akan tetap mendesis
di lereng Kiematubu dan Gamalama
Sampai kau tak lagi bertanya
“di mana letak kubur
Rainha Boki Raja Nukila?”
Tidore-Ternate, 2022